Más de ferias y encuentros con los lectores

Escrito por Fernando el junio 21, 2010 – 7:53 pm -

Frente a la postura que indicaba en la entrada anterior, me gustan más estas otras formas de expresarse.

 

Un autor consagrado: Me siento en una caseta, con los temores recobrados de siempre -¿vendrán lectores, me quedaré en algún momento solo y sin saber qué cara poner cuando me mire la gente que pasa?-. Cuando me inclino para escribir la primera dedicatoria pienso en lo significativo y lo precario que puede ser ese gesto. El pacto de fraternidad parcial entre autor y lector en el que se basa la literatura no necesita la mediación de una firma, y ni siquiera la existencia de un libro impreso en papel. Pero la dedicatoria, la cercanía física, la hilera de puestos de libros en la avenida de un parque, dan a la literatura una terrenalidad que resalta su presencia objetiva en el mundo, su condición de vínculo entre los seres humanos más allá de la soledad esquiva de cada uno. Miro las caras de los lectores, en el tiempo tan breve de cada saludo, petición de nombre, firma, mirada última, mano estrechada en la despedida. El misterio de una identidad intuido en el minuto escaso de un encuentro. Algunos de esos lectores traen un libro publicado hace casi un cuarto de siglo, el papel de mala calidad reseco y amarillento. Otros, otras, no habían nacido cuando yo escribí las novelas que vienen a que les dedique. Que alguien siga leyendo esas páginas de las que casi no me acuerdo provoca sorpresa y gratitud, pero no alivia el fondo de desasosiego.

 

Una autora en vías de consagración: ¿Qué podemos hacer los autores?


Etiquetas: , ,
Publicado en General, gente | 9 Comentarios »

De ferias y encuentros con los lectores

Escrito por Fernando el junio 5, 2010 – 9:47 am -

Quizá es que tengo muy mala fe, o soy muy descreído. El caso es que me parecen un tanto inapropiadas algunas opiniones de escritores en lo que se refiere al contacto con sus lectores en el marco de las ferias del libro.  Extraigo algunas que me han llamado la atención:

«Te ayudan, son críticos para bien y para mal. Ahora, con las nuevas tecnologías, el contacto puede hacerse más veces, no sólo en la feria, pero sin duda este momento es especial y hay que cuidarlos».

«Hay que ir con ilusión, ser amable y dar las gracias a la gente por su tiempo y su esfuerzo».

«Estos días son para mimar al lector».

«En general, son gente maja y viene bien saber qué piensan».

No sé si les ocurrirá a ustedes, pero yo noto un tono de condescendencia, de artista que desciende unos peldaños a pasear entre el común. Como de aquellos reyes legendarios que una o dos veces al año se vestían de pobres para mezclarse con sus súbditos.

¿Cómo que hay que mimar al lector en “estos días”? ¿Cómo que “te ayudan”? ¿Qué es ser crítico “para mal”? ¿Qué es eso de “viene bien saber qué piensan”?

Vamos a ver: los juntadores de palabras no son (somos) nada, nada de nada, sin unas personas que se dignan (sí, son ellos quienes descienden los peldaños) a leer lo que a algunos se nos ha ocurrido imprimir en el papel o mostrar en la pantalla. Si se trata de mimar, hay que mimarles en todo momento, desde el mismo acto de la escritura si me apuran, no sólo cuando se esgrime un bolígrafo en la feria. Y, si acaso, los mimados son ellos (somos nosotros) cuando resulta que a algunas de esas personas, o a muchas en el mejor de los casos, les gusta esa combinación de palabras, ese trabajo de artesanía tan mal pagado como adorado.

Insisto: quizá se deba sólo a una mala interpretación por mi parte, o a mi proverbial resentimiento de fracasado.


Etiquetas: , ,
Publicado en General, gente | 6 Comentarios »

Ser subrayado

Escrito por Fernando el mayo 29, 2010 – 11:07 am -

No me resisto a dejar constancia en este blog de la última valoración recibida, por una peculiaridad: el subrayado.

He re-leido muchos libros y, al hacerlo, en algunos capítulos los ojeo hasta detenerme en algunos párrafos que me gustaron (tengo la costumbre de marcar los textos) en la primera lectura.
Algunos me hacen suspirar cuando llego a la frase clave. Tu libro tiene muchos párrafos que he subrayado y que estoy segura re-leeré.

Mafalda, cuidadora excepcional de una encantadora casa encantada, ha tenido la gentileza de expresar esta su opinión a través de un comentario en Territorio Enemigo.
Yo también tengo la costumbre de subrayar, con lápiz, párrafos o frases que me llaman la atención o me gustan especialmente de los libros que leo, anotando incluso las páginas en que se encuentran tales subrayados. Desde que empezó mi pasión lectora, allá por el Bachillerato. Y tengo asociada esa costumbre a ensayos, a libros clásicos o a excepcionales novelas.

Por eso descoloca el hecho de que sea uno mismo al que otra lectora le subraye. Eso no me convierte en un Cervantes, ni en un Gabo, por supuesto. Ni en nada parecido siquiera.

Pero uno acaba el día más feliz de como lo empezó. Y eso es mucho.


Etiquetas: , ,
Publicado en Opinión de lectoras (y algún lector) | 4 Comentarios »

Vale a pena ficar de olho nesse blog

Escrito por Fernando el mayo 5, 2010 – 12:40 am -

premio.jpg

Vale la pena fijarse bien en este blog. Dicen.

En realidad, esta mención es un premio bloguero concedido a este espacio digital por Loto Durmiente, a.k.a. Jenny Miller, una de las lectoras habituales de este blog. Un premio concedido por amistad manifiesta, tráfico de influencias y con total ausencia de imparcialidad y coherencia. Pero que acepto gustoso y con todo merecimiento. Ya que ni Planeta, ni Alfaguara, ni el Ministerio de Cultura, ni todas esas instituciones públicas o privadas van a sospechar siquiera mi existencia, me embolso el importe del galardón y lo luzco con placer y orgullo.

Vale la pena, sí, mantener a flote el barco, mientras te lean.

Dénse por reenviado el premio, ustedes que me están leyendo ahora mismo, por favor.


Etiquetas: ,
Publicado en General, gente | 7 Comentarios »

Otro Día del Libro, y van tres

Escrito por Fernando el abril 26, 2010 – 1:21 am -

3G estuvo presente de nuevo en la pequeña feria organizada en Bilbao con motivo del día del libro. Cómo no, en la caseta de La librería de Deusto.

Por cierto que, inopinadamente, el autor firmó un dos ejemplares a pesar de no estar previsto acto alguno al respecto.

img_7001.JPG

Josetxu, amante desinteresado y verdadero de los libros.


img_6996.JPG

Mikel Alvira, colega y amigo, que acabó con la mano dolorida de firmar grandes cantidades de silencios de hayas.


img_6997.JPG

Mis 3G de nuevo bien arropadas entre otros títulos con más lustre.


***

Por otra parte, en la feria de Getxo, donde la librera de mi barrio se ha convertido en toda una paladina tanto de Las lágrimas de Eurídice (que le encantó) y de 3G (que le encantó, pero menos), se ha volcado repartiendo algunos ejemplares de esta última entre un selecto grupo de lectoras de gran calado.

img_7010.JPG

img_7011.JPG

Delia y su hija Sonia atendiendo a unas clientas, mientras Las lágrimas… aparecen a la derecha, en uno de los montones de libros sacados a la primera línea de frente al público (en la segunda foto se aprecian con más detalle, así como unos cuantos ejemplares de 3G en la estantería del fondo).

***

Ganando lectoras una a una, derrochando constancia y paciencia.


Etiquetas: ,
Publicado en General, gente, Visibilidad | 11 Comentarios »

2Ad3G

Escrito por Fernando el abril 22, 2010 – 6:05 pm -

O, lo que es lo mismo: dos años de Tres Gymnopedias.
Hace dos años, por estas mismas fechas, comenzó su andadura tanto la novela como este blog que le da cobertura. Y no ha sido tiempo perdido.

Como he repetido en alguna ocasión, esta forma de publicar ha sido más satisfactoria que las anteriores realizadas con editoriales convencionales. Creo en el libro de papel y en la edición convencional; pero se trata, hasta la fecha, de un amor no correspondido. O sea, a evitar en tanto cambien las tornas.

¿Qué es lo que se ha conseguido con estos dos años de blog? En cifras, y salvo que los de Google Analytics me mientan como le pedía que mintiera Vienna a Johnny Guitar Logan, lo siguiente:
—Más de 7.000 visitas, correspondientes a casi 5.000 personas distintas (usuario único absoluto, lo denominan en Analytics).
—Visitas provenientes de 53 países; aunque ciñéndonos a las visitas reales, se quedarían en 25, que tampoco está nada mal.
—Un promedio de más de minuto y medio de tiempo de visita.
—468 comentarios repartidos en las 140 entradas publicadas.
—Cerca de 2.000 visitas de los vídeos publicados y subidos a YouTube, que no necesariamente corresponden a visitantes del blog.

Una matización en cuanto a las visitas: “sólo” el 60% de éstas corresponden a visitantes provenientes de España. Algo más del 10% corresponden a mis queridas lectoras mexicanas; casi el 5%, dato sorprendente, provienen de El Salvador; un 4% de mis fieles lectoras argentinas; y otro 10% corresponden a varios países más de Hispanoamérica. Y por obra de Mita y de alguna otra lectora residente en Munich, un 4% provienen de Alemania. Muchas gracias, de todo corazón, lectoras americanas e hispano-germanas.

Es como para estar satisfecho de la visibilidad conseguida, muy superior a la que mis novelas anteriores consiguieron. Pero no todo es autobombo y platillo. La reflexión ha de imponerse a la satisfacción.

Y una de las conclusiones más importantes a extraer es que mi público, ese nicho de lectoras que me corresponde de la larga cola del mercado editorial, no está en la red; o al menos su mayor parte no se pasea por los blogs y apenas se asoma a las redes sociales. Si no fuera así, las ventas de 3G se contarían por millares (pocos, pero millares), no por centenas. Y no es que la venta sea para mí un factor de influencia decisiva, porque lo que me interesa es la lectura: me importa el número de lectoras, no el de compradoras. Pero la ley del mercado sigue imperando, de modo que el número de unas y otras suele ser coincidente en gran parte.
Entonces se preguntarán ustedes, con buen criterio: “si lo que le importa es que sea lea, más que se venda, ¿por qué no distribuye su libro gratuitamente?” Buena pregunta, a la que respondo: es una posibilidad que estoy estudiando seriamente, y si no la he llevado a cabo es por respeto a esos centenares de personas que han desembolsado los quince mortadelos a que se ha vendido el papel (algo menos para los compradores del formato electrónico). Quizá tuviera que haberlo contemplado desde un principio; quizá lo lleve a cabo dentro de algún tiempo; quizás, quizás, quizás.
En todo caso, es una enseñanza que tendré presente para la publicación de la hermana pequeña de 3G, de lo cual espero no tardar mucho en dar noticias.

Otra importante conclusión, más positiva, es que la batalla homeopática por la conquista de nuevas lectoras ha de ser larga, y se prolongará todavía durante un cierto tiempo. De hecho, en estas fechas cercanas al día del libro estoy pendiente de recibir la opinión de dos recientes lectoras, un ejemplar de 3G acaba de emprender su viaje a México y al menos una decena más va a llegar a manos de otras tantas lectoras. Pero eso será objeto de una nueva entrada.


Etiquetas: ,
Publicado en El libro, General, Referencias, Visibilidad | 10 Comentarios »

Una hermana pequeña

Escrito por Fernando el marzo 30, 2010 – 11:28 am -

No, no es que a Emma, Julia y Celina les haya salido una hermana inesperada (que todo podría ser con un padre tan calavera).

Se trata de una hermana literaria. Novela, novela corta, relato, novelato o como se quiera llamar, a lo que ya se ha hecho referencia en este blog.

En Territorio Enemigo ya se ha abierto un mirador hacia ese rumbo: Sueño y azar.

Pero, antes de seguir avanzando en su contenido, ¿por qué realizar un flashback inicial? Concretamente, un pequeño párrafo de mi segunda novela, Kısmet:

«Por ejemplo, yo estoy aquí ahora porque un día mis padres se conocieron, se casaron y decidieron engendrar un hijo. Está clara la concatenación de causas y efectos, no? Pero si mi madre hubiera dado calabazas a mi padre, como todos esperaban, yo no hubiera nacido, y si yo no hubiera nacido nadie te habría importunado en el avión de ida, ni habrías tenido que pasar este mal trago, siendo perseguida y enredada en un tiroteo. Es decir, el hecho de que mi madre decidiera llevar la contraria a todos sus amigos y parientes ha acabado por provocar que tu vida se haya complicado enormemente. Ahora, aquí, estamos corriéndonos la gran juerga, pero pudiera existir otro mundo en otra dimensión en el que estemos cada cual por su parte, aburriéndonos como hongos».

.
¿Creen que puede tener algún interés?


Etiquetas:
Publicado en El libro, General | 2 Comentarios »

Y otro buen lector

Escrito por Fernando el febrero 13, 2010 – 8:46 pm -

Te voy a comentar que me ha parecido tu libro y lo voy a hacer bajo dos puntos de vista: en primer lugar como lector y luego de atrevido crítico dado que participo en un tertulia literaria y algo voy aprendiendo.
Como lector a mí me gusta el libro, sorprende quizás que sea un hombre quien lo haya escrito, pero la historia convence y está bien tratada, puede parecer incluso algo corto.
Luego como crítico, o lo que sea, veo que has experimentado mucho (me has recordado a Joyce) puesto que las tres partes del libro están bien diferenciadas estructuralmente, no sigues una línea narrativa. La segunda resulta extraña puesto que esa forma de plantear los diálogos no es algo que suela verse y parece condicionada al teatro o guión cinematográfico y la tercera que es la que yo veo algo más enrevesada puesto que observo un cambio en la voz narrativa que no acierto a distinguir si es intencionada o es un gazapo del autor.
Tengo que decirte que a mí me gusta este tipo de escritura donde no todo es lineal, me gustan las sorpresas y el forzar al lector a imaginar y pensar.
Quizás no queden completamente cerradas todas las historias, sobre todo la de Celina que nos quedamos con la duda de si dará el paso para irse con el tío o no. Y poco más puedo decirte, salvo felicitarte por conseguir esa publicación y ojalá no te detengas en tus ganas de escribir y publicar.

.

Quien esto escribe es José Rodríguez Infante, escritor y, con el seudónimo de Arruillo, bloguero.
Pertenece al barrio de Territorio Enemigo desde hace algún tiempo, y no sólo mostró su interés por hacerse con un ejemplar de 3G, sino que se lo ha devorado y me ha enviado este comentario en un santiamén.

Una vez más me siento agradecido y satisfecho en este espacio. Siempre gracias a ustedes, que me leen.

 

Mientras Sueño y azar, mi último engendro, llegue a un puerto similar (ya empieza a cosechar rechazos editoriales), 3G tiene cuerda para rato.


Publicado en Opinión de lectoras (y algún lector) | No hay Comentarios »

Bigote Prieto

Escrito por Fernando el febrero 2, 2010 – 12:36 pm -

Con la gentileza que le caracteriza, Coro Perales me hizo llegar desde su Cancún un ejemplar de Bigote Prieto.
Esta su novela se publicó inicialmente en Barcelona, en el año 2001, tras ser galardonada con el Premio de Novela Odaluna de 1999, dentro del Certamen Literario Emilio Murcia.
La he leído, sin prisa y con fruición, aprendiendo y disfrutando. Nada menos que una historia de mujeres en la revolución mexicana.
Y me disponía a redactar una reseña cuando topé por casualidad con una ya escrita por la periodista Martha Avelina Rojas en su blog. Un comentario certero y objetivo, a mi parecer. Tanto, que he abandonado las líneas que había escrito para transcribir la entrada de la periodista. Y aquí se la dejo:bigparablog.JPG

«Conforme vamos viviendo y aprendiendo las mujeres nos miramos las siluetas en nuestros espejos. En las líneas de esta novela podemos vislumbrar varias épocas de México a partir de 1910, fecha que marcó el arranque de vertiginosos acontecimientos en la vida del país.

Sin embargo, en la novela Bigote Prieto la autora Coro Perales no intenta hacer una crónica histórica. Más bien relata la vida de cuatro mujeres unidas por un sólo árbol genealógico, que expresan sus congojas y sus placeres.
Sin ser un testamento feminista, Bigote Prieto abunda en situaciones inocentes y al mismo tiempo trágicas. Presenta dos personajes míticos de la Revolución, como la Adelita y Juana Gallo, las dos temerarias y hasta despiadadas. Mujeres que hacen sexo, dan a luz y se enamoran, pero que también se vengan y matan sin miramientos. De ellas se desprenden Miranda, asediada por las congojas y las crisis que le hacen comer sin límite; y Odette, una mujer madura con éxito profesional, pero con un pasado tormentoso, enfrentándose a la tragedia cuando se muere su hijo.
Bigote Prieto “es simplemente una promesa de verdadera literatura, contundente y sencilla, pero plena de vigor narrativo”, señala el apéndice de este relato. A esto comentaría que también es el dedo que toca el hombro, la voz sugerente que nos invita a dar un repaso a la historia de México.
Hay libros escritos por investigadores del Colegio de México, pero a mí me han gustado las crónicas vívidas de tres autores: John Reed, México Insurgente; Fernando Benítez, Rey Viejo, y John Kenneth Turner, quien escribió México Bárbaro. Esta bibliografía, incluyendo Bigote Prieto, resulta importante en la academia histórica de este país.»

 

Yo no añadiría más que una nota sobre el estilo: claro, directo, conciso, sin artificios ni abundancia de tropos. Nada más que cuatro mujeres y una historia.

Si se pueden hacer con un ejemplar, disfrutarán de unas horas de lectura apasionada, unas horas de felicidad.

NOTA: La portada que reproduzco no es la de la edición que yo he leído, pero me llamó mucho la atención por estar impresa en la lengua gringa.

Etiquetas: , ,
Publicado en Libros amigos | 2 Comentarios »

Otra buena lectora

Escrito por Fernando el enero 21, 2010 – 8:43 pm -

Como dijo mi admirado Antonio Báez, siempre acertado y lúcido, en un comentario de la entrada anterior, «por el momento tendremos que ir sumando los lectores uno a uno, como por otro lado siempre fue».
Y así va 3G, arañando lectores de entre el nutrido grupo humano que frecuenta las librerías, añorados lugares en los que ya no es posible encontrar (excepto un par de ellas, que hacen el impagable papel de aldea de irreductibles galos) a mis tres hermanas.
Mi nueva lectora es, como Susana Silva, también escritora y bloguera mexicana. Coro Perales, a quien conocí a través de su bitácora Intermedio literario. A través de algunas pistas que dejó entre las historias hiladas a través de un fascinante abuelo y un gato bolchevique descubrí que tiene también una estupenda novela publicada: Bigote Prieto, cuyo título por sí mismo no induciría a pensar que se trata de una historia de mujeres en la Revolución Mexicana. Pero de este nuevo libro amigo ya se hará la oportuna reseña más adelante.
Coro no sólo ha tenido la delicadeza de leer 3G, sino que además se ha tomado la molestia de escribirme un correo con su opinión. Una opinión que coincide en algunos puntos básicos con las de otras lectoras, lo cual me alegra sobremanera, como pueden imaginar.
Les dejo un extracto con los palabras menos elogiosas de su correo (más que nada para que no piensen que les miento o, en el mejor de los casos, que abuso de sustancias psicotrópicas):

Primero tengo que decirte que leí tu novela de un tirón. Que me mantuvo interesada y no podía dejar de leer (un fin de semana) y además la disfruté una enormidad. Emma, Julia y Celina se convirtieron en mis pensamientos en unas mujeres tan familiares y reales que a veces confundía si había sucedido en la (mi) vida real o era TRES GYMNOPEDIAS que me llevaba a su historia
De veras, nomás porque ya sé que la escribiste tú, pero si no lo hubiese sabido, pensaría que fue escrita por una mujer. Y esto te lo digo con envidia porque yo no he escrito nada que se pudiera pensar que soy hombre :D


Etiquetas: , , ,
Publicado en Libros amigos, Opinión de lectoras (y algún lector) | 8 Comentarios »