Tres Gymnopedias

Una buena forma de hacer las cosas. Dorón Benatar.

Aída Berliavsky es una escritora mexicana residente en España que hace unos pocos meses ha publicado su primera novela: Dorón Benatar y el libro de los nombres muertos. Más concretamente, fue presentada el pasado mes de junio en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, con Juan Cruz y Clara Sánchez actuando de padrino y madrina.

¿Y qué hay detrás de tan alambicado título? Veamos. Dorón Benatar es un detective privado titulado que tiene su oficina en el Café del Círculo de Bellas Artes, donde recibe a sus clientes. Uno de ellos le contrata para que siga a su novia y le informe de lo que hace en las mañanas cuando desaparece y no va a sus clases de Derecho. Esa misma tarde, Dorón visita a su padre que regenta una librería especializada en libros antiguos La Ilustración y le informa de que a uno de sus clientes, la familia Toledano, le han robado un valioso ejemplar único del siglo XVII; aunque nunca se ha sentido conforme con la actividad profesional de su hijo, le solicita ayuda. Durante la investigación descubre que el ejemplar está en poder de una secta que intenta vendérselo a una importante sociedad secreta ocultista. Esta sociedad lo busca desde hace muchos años porque posee la codiciada Clave Gematría, cuyo gran valor que sólo ellos conocen. Sin saber cómo, los dos casos sin relación alguna acaban encontrándose manchados por la sangre de víctimas inocentes.

La novela ha sido publicada por la editorial El tercer nombre, y desde la página web de la editorial se puede adquirir el libro y leer su primer capítulo.

Ahora bien, a pesar de su publicación por parte de una editorial emergente, algo que ocurre con otras muchos libros a lo largo del año en nuestro país, cuyo destino es caer en los desvanes y en el olvido a los pocos meses, Aída se ha lanzado a una campaña de difusión con carácter personal y transferible.

A saber, ha puesto en marcha una página web dedicada exclusivamente a su Dorón Benatar. Pero no sólo eso. Desde dicha página se puede acceder a un blog específico, abierto y mantenido por la propia Aída, en el que se siguen los avatares de su publicación y difusión; se puede poner uno en contacto con la autora, de quien se proporciona cierta información; se puede acceder a la página de la editorial antes citada; y también se puede acceder al vídeo promocional o booktrailer creado, asimismo, por la autora en colaboración con su familia.

.
Cuando las cosas se hacen bien y con pasión, pueden obtenerse buenos resultados. Dorón Benatar va por la tercera edición.
Recomendable.

La opinión de Carlota

Carlota, la ingeniosa y amistosa guía del blog Haciendo camino nos concedió la gracia de solicitar un ejemplar de 3G con dedicatoria y todo del famoso autor.

Pero, además, ha tenido la gentileza de enviar unas líneas con la opinión que le ha merecido el texto. Y aquí la reproduzco:

Me encantó la última, la de Julia, su encuentro con su amor, y cuando pasan la migraña juntos. Quizás lo que menos me ha gustado ha sido la parte de diálogo, por ejemplo, cuando termina la primera parte de Emma, y comienza el diálogo entre las tres hermanas, aunque es cierto que es la manera de ver las tres personalidades juntas y cómo interactuan en su papel hacia las otras. Igual es porque me han gustado más Emma y Julia que Celina, puede ser, aunque me encantó el final propuesto para ella por el tío.
La verdad es que me sorprenden los escritores que ahondan de tal manera en el alma femenina, espero que entiendas que esto es un elogio.
Y sí es verdad que el empezar en primera persona, luego diálogo, y luego tercera persona hace que el ritmo del libro cambie, al principio me cortó un poco, durante unos segundos, pero enseguida vuelves a fluir con la historia y se agradece.
.

Nada más que añadir. Sólo que, además del blog con machadiano título citado al principio, no se pierdan el más poético y barroco The hope, cuya autoría también hay que imputársela a esta lectora de pelo verde.

Detalles sin importancia

Hola: soy el autor del libro que has empezado a leer, o que empezarás a leer, o que tal vez no leas nunca. Has llegado hasta aquí porque leíste la dirección en la solapa de mi libro, o a lo mejor has venido a través de un buscador. En cualquier caso, voy a contarte algunas cosas. Sobre mí, sobre lo que he escrito, y lo que estoy escribiendo. Si ya eres lector de mis obras, podrás hacerme sugerencias: a lo mejor colaboramos en el próximo libro que escriba. O podrás conocer la obra en la que estoy trabajando. Si te interesa la forma en que redacto un párrafo o creo un personaje, te dejaré echar una ojeada por encima de mi hombro. Ah: y si aún no me has leído, te diré por qué podría gustarte hacerlo. Éste puede ser el comienzo de una larga amistad…

.

En estos términos imaginó J.A. Millán la presentación de la página web de un escritor, según su artículo publicado el 15 de marzo del presente año en El País. Sustancialmente, vale también como presentación del blog de una novela, o biblog (el término acuñado por M@k), como 3G. Por eso la incluímos como arranque de esta rentrée.

Después del obligado descanso veraniego, volvemos con las pilas cargadas para seguir los avatares de 3G; avatares que esperamos conseguir sean prolongados e interesantes.

Tenemos nuevas opiniones sobre la novela, referencias e incluso alianzas con libros amigos que vamos a ir desgranando poco a poco, con el ritmo pausado e ininterrumpido que caracteriza a la lectura, la amistad, el placer… Todos esos detallitos sin importancia a la que tanta importancia queremos dar.

Reciban de nuevo mi más cordial bienvenida.

Una dosis de orgullo (sin prejuicio)

Mª. Carmen Romero es una joven malagueña que hace unos meses ha terminado sus estudios de Ingeniería, ámbito laboral en el que se halla sumergida con las ganas propias de su edad y condición. Pero ello no parece ser incompatible con la afición por la literatura: amén de ser una lectora dura y selectiva (en unas condiciones muy personales y sin miedo a ir contracorriente), puede que nos sorprenda algún día con escritos de altura. Pero, además, es la responsable, junto con su hermana Almudena, de una de las mejores páginas de internet en castellano sobre Jane Austen, y modera un elegantísimo foro dedicado a la misma autora de la Regency age.

Abusando de mi orgullosa condición de austenita en la biblioteca, que inmerecidamente me han atribuído en dicho foro, le he solicitado una opinión sobre 3G, que no sin esfuerzo me ha hecho llegar personalmente. Una opinión sin prejuicios que llena de orgullo a este servidor de ustedes. Aquí se la transcribo:

Ayer por fin, terminé de leer tu obra. Efectivamente, me ha gustado y bastante más de lo que me esperaba , no por ti, si no por la temática. Por otro lado, he podido comprobar lo bien que escribes y la naturalidad con la que lo haces, ¡enhorabuena! Aunque no sé, no creo que sea una experta literata para emitir juicios de valor Ahora toca la parte difícil, que es explicarte lo que he ido sintiendo mientras pasaban las páginas. Vayamos por partes:
—Emma. La historia de Emma me emocionó mucho. Emma, exteriormente, con el relato de sus hermanas, es fuerte y malhablada, pero no se termina de conocer su interioridad hasta que lees su relato en primera persona y su deseo de ser madre. Es evidente, que Emma es la proyección de su madre, pero endurecida por el comportamiento del padre (las figuras masculinas son malas en todo el relato, excepto por Martín y el tío Jaime). Emma rechaza el hogar como reacción a lo vivido en su casa, de ahí el matrimonio desastroso con el manipulador, y su rechazo a tener hijos con él. Cuando esto acaba, le salen las ansias maternales, aunque no se sabe si realmente está preparada para ellas, y de ahí el aborto accidental, que la hace reflexionar sobre sus deseos y aspiraciones en la vida. Me conmovió mucho esta parte, porque se muestra lo frágil que es, pese a la supuesta fortaleza… El relato de la recogida de Smirna también me gusta…porque una cosa es desear una cosa y creer lo que se puede llegar a tener, y otra muy distinta es enfrentarse a la realidad y estar preparada para ella. El final es positivo, ya que la primera que lo piensa así es la propia Emma.
—Celina. Es una niña protegida y mullida, lista, inteligente y ‘enchufada’ a los deseos de su padre. Que conste que Emma también elige lo que deseaba la familia, pero el consentimiento del padre, unido a los propios deseos de Celina, hacen de ella el genio que es, no como Emma, que rechazó su propio camino por presión familiar y sentido común. Celina, es un genio frágil y roto, más que por la protección de su familia, por su propia baja estima, que la hace ocultarse en un mundo exterior banal o bien, en un mundo de recuerdos sin sentido. La protección de sus hermanas la separa de la realidad, y hace que a su edad, se encierre en su estudio, sin oficio ni beneficio…pero tampoco termina de tener las agallas de salir fuera, sólo de llorar y protestar, como ha hecho. La llegada del personaje del tío Jaime es conveniente en una existencia ‘aparentemente’ vacía, donde su ‘don’ se pierde por las circunstancias y su propia personalidad. ¿Sobrevivirá Celina en su nuevo futuro? Eso sólo el tiempo lo dirá, pero la elección del alejamiento de su entorno, es el más acertado.
—Julia. Con Julia no he empatizado tanto. Es un personaje lastimoso porque exteriormente se muestra cruel y despiadado, por una especie de propia elección, cuando dentro de su casa, tiende a equilibrarla (ni la actitud despiadada de Emma ni la lástima de Celina). Julia es la víctima de sus padres, ya que al no ser un hogar equilibrado, y no elegir a la ‘mediana’, le dan motivos suficientes como para no saber guiar su vida. Te pueden criar, dar de comer o educar, pero si no te ‘abren’ el corazón, te perderás como persona. La suerte de Julia es un coronel Brandon como Martin, un hombre de esos de cuento de hadas, que la quiere a pesar de todo, porque observándola en silencio, se da cuenta de sus carencias y de sus virtudes. ¿El futuro de Julia? Pues que supere sus propios miedos y lo escribirá ella sola.
Martín, como he dicho, es el ‘chico austeniano’ de la función. Demasiado perfecto o literario para ser real, pero es quizá por lo que me gusta más. Me gustó el momento en el que mientras sus hermanas piensan que Julia por fin ha tenido ‘su noche loca’ con Martín, cuando en realidad, los dos están sufriendo, pasando ‘el periodo’ de ella. Es un poco escatológico, pero supongo que es un pasaje necesario para demostrar el amor de Martín por encima de lo físico o superficial. Me gusta mucho la inclusión del punto de vista de Martín, tan calmado, al igual que el momento final, donde ella se queda dormida.
Es una buena historia dentro de su dramatismo y tristeza, de los cuales huyo siempre y me ha gustado mucho. En general, no considero al padre el único culpable de la situación de sus hijas; creo que su madre, a la que idolatran, tampoco ayudó al equilibrio de las hermanas. Tanto el padre como la madre eligieron favoritas, protegieron cuando no debían y me da la sensación de que no se comunicaron. Independientemente de que el padre sea el peor, creo que las frustaciones de Emma, Celina y Julia, se pueden hallar en un desequilibrio familiar, generado tanto por el padre como la madre.
Cosas que no me gustaron: alguna frase suelta que no terminó de cuajar, pero no te preocupes, que sólo fue porque me pareció que no me sonaba a mis oídos, lo cual no quiere decir que esté mal. Como que Julia compraba productos de belleza desesperadamente. Pero si el autor lo dice…
¿Es esto literatura boudoir como me dijiste? Pues yo creo que sí, en el sentido de intimista, y emocional. ¿Es literatura para mujeres? No, es literatura para personas con sensibilidad. ¿Es austeniano? En el sentido de Anne Eliot, de estrangulamiento perpetuo y de que todas tienen un final feliz a sus necesidades (maternidad, futuro o amor), aparte de que el chico que aparece, sí que es austeniano, no como en esas cosas como El club de lectura de Jane Austen… ¡Valiente bodrio!
Definitivamente, pese a algún momento triste, he disfrutado muchísimo de la lectura, que me ha demostrado lo bien que escribes y lo que sientes. El autor se puede esconder, pero yo creo que siempre se respira algo de él entre líneas.

Esta es una preciosa ilustración que me regaló esta gran lectora junto con su opinión. Muestra de su talento y buen hacer.

Libros amigos

Los libros, como las personas, también tienen amigos, compañeros de fatigas. De hecho, en las últimas semanas, hay dos libros con los que 3G ha tomado contacto muy directo.

.

Uno de ellos es Mucha Suerte, de Antonio Báez. Antonio, además de profesor, es escritor. De cuentos, preferentemente, género que, como todos sabemos, es mucho más difícil de dominar que el novelístico. Acabo de leer este libro, compuesto de doce narraciones que semejan a doce ramas creciendo desde un tronco común, y lo recomiendo absolutamente. Publicaré una reseña al respecto en Territorio Enemigo en cuanto tenga un poco de tiempo para escribirla con la debida precisión.

.

El otro es Café Toscana. Una novela de la mexicana Susana Silva, traductora y escritora, que ha permitido que el libro escriba su propio blog, una maravillosa manera de concederle la necesaria vida propia para perdurar en el tiempo. Y también tendrá su reseña, por supuesto.

En el mundo educativo

Sí, sí, como suena. 3G se ha colado a través de La Red en el mundo educativo.
Ha sido en Planeta Educativo y a través de la mano del Aprendiz Miguel y su Bitácora del galeón.

Si para algo no es idóneo un blog es para dar soporte a escrituras trasladadas de otro medio, hay quien ha intentado publicar su novela por capítulos, o revivir un serial (¿así se dice?) como en tiempos inmemoriales en la prensa; otra cosa es la blognovela, un género a medio camino entre el espectáculo y la literatura, que no se puede ignorar, del genial Casciari. En la bitácora Tres Gymnopedias (en este caso se ajusta mejor el término que el de blog) se da la oportunidad al lector de presenciar el acto de presentación del libro, original por cierto, seguir la andadura promocional, leer opiniones y como no, participar y comentar. Una forma de integrar el blog en el ámbito literario que merece la pena no pasar por alto por lo ajustado del planteamiento.

.
Muchas gracias, Miguel, porque, además, no es la primera vez que te ocupas de un libro mío.

Y otra referencia, anecdótica en cuanto a lo educativo:

Aprovecho el e-mail para deciros que terminé la semana pasada el libro. Me ha encantado y me quede con las ganas de seguir leyendo más de Julia, Celina y Emma… ¡Me encantó! Desde un principio me enganchó y ha sido increíble como buscaba ratitos de tiempo entre una cosa y otra para seguir sabiendo más de sus vidas. ¡¡Felicidades!!

.
Es una nota de Ainhoa, la tutora de mi hijo mayor. Ya le he dado las gracias en persona.

Emma

Para acabar con la serie de booktrailers que me había planteado en torno a los personajes principales de 3G, aquí les dejo a la hermana mayor.
.

Entrevista televisada

Gracias a los buenos oficios de mi colega Mikel, en Canal-Euskadi, una cadena de televisión local, me entrevistaron hace unos días por eso del Sumario 3G.

A petición popular, les dejo la entrevista en dos partes, que es como YouTube y un servidor hemos negociado finalmente.

Otro comentario de lector

A través de la página de contacto, un lector ha dejado la perla que transcribo a continuación. No sé si será como reacción a la somanta o es mera casualidad de la Providencia que haya llegado tal contrapeso al tiempo que publicaba lo anterior. Afilen sus neuronas y diccionarios porque dice así:

 

«Quisiera hacer algún comentario acerca de la novela. La lectura me ha dejado un sabor que no fue evidente al principio. Disfrute su lectura en su momento, pero un cierto aroma quedó en el ambiente del recuerdo. Los aromas por definición nos acercan al misterio, por que el misterio es la evidencia de lo que no se puede tocar o ver pero se intuye, de lo que se tiene la certeza de que está, a pesar de que falte su evidencia palpable.

 

Las tres hermanas, las tres gymnopedias, construyen, no solo una historia compacta y una Novela con mayúsculas, eso es evidente, desde las primeras páginas. Pero hay algo que no se va haciendo evidente sino en la medida en que se continúa su lectura. Poco a poco se va introduciendo el lector en un universo, que carece de las tres dimensiones comunes de lo palpable, siendo sustituidos sus puntos referenciales por, se podría decir, la fractalidad de las psicologías, de los recuerdos, de las percepciones de las hermanas.

 

Rara habilidad la del contador de historias, pero mas rara aún cuando este desprovee al lector de sus puntos de apoyo ordinarios, y le hace caer en la red de lo que cuenta, como si de una trampa se tratara, entretejida por las palpitaciones vitales de los personajes.

 

Tres Gymnopedias construye un Universo, donde solo hay vacío. Vacío de referencias físicas y temporales, de las que solo hay las justas, para que el resto tome un cierto apoyo. El espacio y el tiempo es absolutamente emanación fantasmal de las consciencias de las hermanas.

 

Hay algo de arquetípico en el relato. Y es que se tocan fibras de la psicología profunda, al haberse perdido los puntos referenciales usuales. Hay algo de arquetípico, y no es banal que el autor haya elegido el numero de tres para las hermas. Por que tres es el número mínimo para que la materia exista. Dos es las dos dimensiones, lo que se puede ver, pero es engaño y profundidad de truco. Tres, en cambio, son la representación y la profundidad que tienen los fenómenos y las cosas. Lo fenomenológico necesita siempre ser Triforme. Se dice que es el Tetraedro la forma más sólida del universo, y la que resiste espectacularmente a las fuerzas exteriores perpetuándose como forma geométrica perfecta.

 

En resumen, novela sólida, sin concesiones a nada más que al puro acto de la creación. Universo sólido el creado por el autor, y para nosotros los lectores, el recuerdo de un agradable aroma del paseo por ese mundo nuevo que ha tenido la habilidad de construir.

 

Jose Miguel.»

.

Lo de arquetípico y la fractalidad es todo un puntazo. Pero lo que más me ha llegado es lo de “novela sin concesiones a nada más que al puro acto de la creación. Creo que lo voy a enmarcar y a colgarlo por todas las habitaciones de la casa.

Muchas gracias, José Miguel. Lo mejor de todo es que hayas pasado unas horas disfrutando de ello.

Entrevista en los Cuentos de barro

Antonio, Hombre de barro en la blogosfera, realizó en su día una magnífica reseña crítica de esta novela. Pero, no contento con semejante favor,me ha hecho una entrevista que, sin pudor alguno, ha publicado en su blog. Una entrevista muy bien concebida, en la que combina su punto de vista con el del entrevistado, y en la que este humilde autor se ha podido explayar a gusto sobre varios aspectos de las 3G.

Aquí está el enlace, por si tienen curiosidad. Y aquí un muy breve adelanto:

P. Tu estilo, al menos en este libro, es muy claro, muy limpio y sencillo. Sin alardes. ¿Nunca sientes esas tentaciones que a veces tenemos los escritores de hacer exhibición de lo bien que escribimos?
R. Se me crea o no, lo cierto es que yo no sé si escribo bien o mal, y el estilo es lo que menos me importa en estos momentos. Es algo tan relativo, tan subjetivo y tan dependiente del criterio de cada lector (y cada crítico) que puede acabar confundiendo y exasperando. A mí, por lo menos. Lo que busco es escribir con claridad y concisión, pero sin frases hechas, expresiones vacuas o epítetos superfluos, un criterio mucho más objetivo pero en modo alguno fácil. Y me sentiría muy satisfecho si así lo vieran los lectores. Por cierto que en este sentido también cabría preguntarse por el grado de exigencia del público.

P. ¿Qué puedes decir de la segunda historia, la de Celina, presentada como acto teatral? ¿Hay algo chejoviano en tu escritura?
R. Ya me gustaría que hubiera algo chejoviano… Supongo que, si el pasaje tuviera una buena calidad, los textos leídos y las representaciones presenciadas de Tío Vania o El jardín de los cerezos no serían algo ajeno a todo ello. Si es en el sentido de que el relato, más que tener un clímax y una resolución, disponga impresiones e ideas, en el sentido de utilizar temas de la vida cotidiana, o en el sentido de caracterizar e interaccionar los personajes más que incidir en el argumento, entonces sí sería bastante chejoviana esta novela. Pero un mínimo sentido del pudor me obliga a no creer llegar a tanto.

.

En todo caso, pueden aprovechar el enlace para deleitarse leyendo unos magníficos cuentos en su blog y, en el probable caso de engancharse a ellos, pasarse por la Librería-Editorial de Narrador.es para adquirir Mucha Suerte. Aunque de todo esto ya se hablará en Territorio Enemigo lo antes posible.