El esmero
Escrito por Fernando el Abril 30, 2009 – 8:23 pm -En la columna que todos los miércoles tiene reservada en el diario El Correo, el escritor bilbaíno Juan Bas se explaya, de manera excelente a mi entender, sobre su convicción a la hora de escribir. Y se explaya en torno a una lapidaria frase de Juan Marsé, publicada en una de las múltiples entrevistas a las que se ha sometido tras serle concedido el premio Cervantes: «El esmero es la única convicción moral del escritor».
En su artículo, Bas dice estar de acuerdo con esta frase hasta el punto de «hacerla tan mía que estoy tentado de tatuármela en el brazo, entre el “amor de madre” y el escudo de armas del tercio Guzmán de Alfarache». Un servidor proclama lo mismo, aunque no tenga tatuajes de legionario junto a los que ubicarla.
Acude mi paisano a la definición de esmero que facilita el DRAE: Sumo cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección. En cuanto al sumo cuidado y atención diligente, señala lo que más me ha atraído del artículo: «Escribir una novela o un cuento es algo relativamente sencillo si a lo que se limita el remedo de escritor es a redactar linealmente una historia, sin esmero. Escribir es otra cosa. Es tener una mirada propia, abordar la historia a contar desde ese prisma genuino y contarla con esmero, es decir, con la máxima imaginación, un ingenio contenido y el mejor estilo posible: las palabras adecuadas y la sintaxis más rítmica y potente. O sea, con esfuerzo, con mucho esfuerzo. El esmero sin esfuerzo y cansancio es imposible». También hago mías estas reflexiones.
En lo de la perfección también coincido plenamente con Bas: me causa bastante escepticismo su existencia y, más aún, su consecución. Cita al respecto a J. L. Borges, quien afirmaba que «cuando tenía la vana impresión de que una página le había salido perfecta, le incorporaba un pequeño defecto, una aliteración torpe o un leve anacoluto, para afearla un poco y así humanizarla». ¿Puede un escritor, incluso del nivel de un Borges, llegar a la certeza de haber escrito una página perfecta? Supongo que habría mucho que discutir.
Yo me conformaría con alcanzar un nivel aceptable de esmero. Me considero incapaz de evaluar mis escritos de manera objetiva, y calificarlos de malos, mediocres o excelentes. No sé si 3G tendrá el suficiente nivel de imaginación, ingenio contenido y buen estilo que ha de poseer una novela para ser valorada positivamente, pero lo que sí puedo afirmar es que sus páginas se sustentan en un notable esfuerzo.
Etiquetas: creación, esmero, gente, Juan Bas, literatura, Marsé
Publicado en General, gente | 11 Comentarios »
Creación, tranvías y destinos
Escrito por Fernando el Enero 14, 2009 – 1:01 am -Siguiendo con lo apuntado en la entrada anterior, Mikel Alvira nos apunta una dirección en la que caminar a través de una pregunta sencilla pero nada ingenua: ¿A donde te llevan los tranvías?
Y me explicaré mejor con las palabras ajenas.
.
Por ejemplo, las de Comunicación Cultural:
Esta es la pregunta que todos se están haciendo desde que el escritor Mikel Alvira presentó su última creación bajo el sugestivo título de “¿Adónde te llevan los tranvías?”. Un pequeño libro nacido de un impulso creador: “Después de tanta novela me apetecía jugar con las palabras, crear por crear”, cuenta el autor, y bajo esta premisa presenta un microlibro de 29 páginas con 13 respuestas a la pregunta “¿Adónde te llevan los tranvías?”, en el que de forma directa y sutil propone diferentes destinos a los que, “si nos dejamos llevar por la ilusión y el ánimo alternativo, pueden conducirnos los tranvías, metáfora de la propia vida”. Un juego donde el lector también podrá expresarse al respecto y contar adónde pueden llevarlo a él.
.
Y, por supuesto, las del propio Mikel:
No es un cuento infantil, o sí. No es un poemario, aunque rezuma poesía. No es un decálogo, aunque tiene algo de declaración de intenciones. No es sino un juego. No es sino un echar a andar las ganas de crear.
Dime tú qué es.
Dime a dónde más te llevan los tranvías.
.
La delirante aventura de crear por crear. Ese es, creo, el norte.
En Territorio Enemigo, las imágenes.
Etiquetas: creación, Mikel Alvira, tranvías
Publicado en Libros amigos, gente | 1 Comentario »
Una nueva presentación
Escrito por Fernando el Octubre 29, 2008 – 2:58 pm -El próximo día 6 de noviembre, en el centro cultural Santa Clara de Portugalete, presentación de 3G a las 19:30 horas.
Además del famoso autor, intervendrán las escritoras y periodistas Elena Sierra y Beatriz Celaya, al hilo del tema La mujer como personaje literario.
Los organizadores prometen un fastuoso espectáculo audiovisual que se salga de la estricta línea de la aburrida presentación de tostones novelados de principiantes. Otra cosa es que lo consigan.
Ya lo saben.
Y no es imprescindible la puntualidad.
Etiquetas: presentación
Publicado en Presentaciones, gente | 12 Comentarios »
On-topic
Escrito por Fernando el Octubre 4, 2008 – 8:36 am -Hay nuevas noticias, nuevas opiniones de lectoras y más en torno a 3G. Se nota que la rentrée ha sido fructífera. Pero vayamos por partes.
Hace algunas semanas, el lectobloguero M@k propuso:
«Un pequeño off-topic en forma de reto al autor: ya que la obra se basa en otra obra, musical, ¿qué nos puede usted decir a los fieles lectores de los gustos musicales de las tres hermanas? Seguro que por ahí podría usted lanzar otro hilo rico-rico para desarrollarlas ante nuestros ávidos ojos, y oídos.»
Dejé en suspenso este jugoso argumento para una posterior ocasión, que coincide ser ésta misma. Pero, dado el carácter de 3G, su origen e inspiración, lo tomaría más bien como un on-topic que como off-topic.
Sin embargo, como buen manipulador y embaucador, daré un giro a la pregunta. Tomando la misma que me hizo M@k, la lanzo hacia la audiencia, hacia ustedes que me han leído con mayor o menor placer. Estimadas lectoras (y algún lector):
¿Qué me pueden ustedes decir de los gustos musicales de las tres hermanas? Y más aún, ¿qué tipo de música podría ser, amén de las Trois Gymnopédies de Satie, por supuesto, una adecuada banda sonora para ciertos pasajes de la novela? Con un poco de suerte, podremos componer entre todos una banda sonora como la que Café Toscana ha recibido de su autora.
Mención honorífica en este blog y en Territorio Enemigo para quienes participen. Con opción a libro dedicado para regalar a sus amistades.
Etiquetas: música
Publicado en La música, gente | 12 Comentarios »
A entrada por capítulo
Escrito por Fernando el Septiembre 10, 2008 – 9:35 am -Seguimos con Aprendices, colectivo que ha movido y esparcido 3G por la blogosfera como sólo ellos saben y creando una deuda imposible de pagar para el autor. Mikel Agirregabiria, bloguero, twitteador, plurkero, wikista y educador compulsivo (y más cosas, seguramente, que desconozco), es uno de esos Aprendices que escucha, enlaza y comparte de manera sistemática, porque le sale de dentro. Y, cómo no, acudió a la llamada efectuada con motivo de la feria del libro de Bilbao. Prometió una crónica de su contenido y… cómo no, ha cumplido. Al igual que otro aprendiz ya citado, el libro ha viajado con él hasta tierras lejanas.
.
Pero una cosa es cumplir y otra regodearse en el cumplimiento. Por regodeo entiendo el insertar en su blog tres entradas tres, por cada una de las partes de 3G, nada menos. Yo, por mi parte, me voy a regodear reseñando partes de cada una de dichas entradas. Porque merece la pena.
.
Sobre Emma:
Hoy, ahora, he leído la primera parte, la de la hermana mayor Emma. De un tirón, en apenas media hora gozosa. Inicialmente, pensé en Twittear la lectura; pero la historia que nace lenta, intimista y un tanto deprimente (al menos, para este luminoso verano), pronto nos atrapa con algo tan improbable como el diario (o delirio) de una mujer castigada, resentida y que trata de rehacer su vida con el insólito recurso de la maternidad. (…)
Prefiero degustar el libro, en tres jornadas consecutivas que aquí relataré, para acompasar el ritmo de la existencia descrita con el relajo del estío, que concita concurrencias espacio-temporales inexcusables (…)
Pero este libro, como concluye la primera parte nos brinda una enseñanza inigualable y poética, que ahora cito, cuando la nueva madre comprende que ahora “estamos aprendiendo a querernos…”.
.
Sobre Celina:
Oportuno giro en la forma, para contar la parte más explícita, la que todos podían ver, todo el mundo con la única excepción de su protagonista. La historia, nuevamente de fácil y vertiginosa lectura (agilizada por los diálogos), migra desde la lentitud y el desánimo hacia una final imaginado, pero mucho más agitado y feliz. Este enfoque central va iluminando a las tres hermanas y a sus biografías, inacabadas pero con potencial prometedor (…)
.
Sobre Julia:
El formato de diálogo intercalado con la reflexión del pretendiente, presentando a Julia en tercera persona, en una sincronía desfasada que acaba para él (y para el lector) en el momento del arranque de ella. Incluso esta modalidad de relato confirma, en mi humilde opinión, la preferencia del autor por esta protagonista, aparentemente en la medianía… Porque, en la vida, todos somos tres personas: La que nos creemos (relato en primera persona), la objetiva (diálogos transcritos) y la que dejamos en el recuerdo de los demás. Y ésta, la persona proyectada en nuestros allegados es, seguramente, la más importante. Porque constituye nuestro legado definitivo, nuestra aportación perdurable (…)
.
Esta tercera entrada concluye con una síntesis que Mikel realiza sobre la obra en sí, así como con su opinión personal:
La obra completa resulta recomendable. Podría sintetizarse como una narración simple, personificada por tres hermanas y otros personajes secundarios, para destacar lo esencial de cualquier vida. (…) Las claves de una biografía feliz se desmenuzan magistralmente en este libro de Fernando García Pañeda. Todo el texto proyecta un mensaje de optimismo, y desde el fracaso se concibe y se construye con fe y esfuerzo un final esperanzador.
Etiquetas: aprendices, lectores, lectura, opiniones, verano
Publicado en Opinión de lectoras (y algún lector), gente | 4 Comentarios »
Una buena forma de pasar el verano
Escrito por Fernando el Septiembre 7, 2008 – 8:24 am -Ahora que el verano de este año agoniza, habrá quien recuerde gratos momentos pasados con un buen libro en las manos y un entorno envidiable alrededor.
Es el caso de este señor de la foto. En un entorno privilegiado como es Gebas, Alhama de Murcia, disfruta de la tranquilidad, el sol, la piscina y, supongo, el buen yantar de la tierra, sin renunciar a una lectura pausada y relajante. Aunque no sé si se habrán fijado bien en la elección de Iñaki, el concentrado lector. Hagamos un poco de zoom:
Lo mejor de todo es que, según él, «ha sido un agradable placer leerlo».Muchas gracias, Aprendiz.
Etiquetas: aprendices, lectores, lectura, opiniones, verano
Publicado en El libro, gente | 5 Comentarios »
Una buena forma de hacer las cosas. Dorón Benatar.
Escrito por Fernando el Septiembre 4, 2008 – 11:39 pm -Aída Berliavsky es una escritora mexicana residente en España que hace unos pocos meses ha publicado su primera novela: Dorón Benatar y el libro de los nombres muertos. Más concretamente, fue presentada el pasado mes de junio en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, con Juan Cruz y Clara Sánchez actuando de padrino y madrina.
¿Y qué hay detrás de tan alambicado título? Veamos. Dorón Benatar es un detective privado titulado que tiene su oficina en el Café del Círculo de Bellas Artes, donde recibe a sus clientes. Uno de ellos le contrata para que siga a su novia y le informe de lo que hace en las mañanas cuando desaparece y no va a sus clases de Derecho. Esa misma tarde, Dorón visita a su padre que regenta una librería especializada en libros antiguos La Ilustración y le informa de que a uno de sus clientes, la familia Toledano, le han robado un valioso ejemplar único del siglo XVII; aunque nunca se ha sentido conforme con la actividad profesional de su hijo, le solicita ayuda. Durante la investigación descubre que el ejemplar está en poder de una secta que intenta vendérselo a una importante sociedad secreta ocultista. Esta sociedad lo busca desde hace muchos años porque posee la codiciada Clave Gematría, cuyo gran valor que sólo ellos conocen. Sin saber cómo, los dos casos sin relación alguna acaban encontrándose manchados por la sangre de víctimas inocentes.
La novela ha sido publicada por la editorial El tercer nombre, y desde la página web de la editorial se puede adquirir el libro y leer su primer capítulo.
Ahora bien, a pesar de su publicación por parte de una editorial emergente, algo que ocurre con otras muchos libros a lo largo del año en nuestro país, cuyo destino es caer en los desvanes y en el olvido a los pocos meses, Aída se ha lanzado a una campaña de difusión con carácter personal y transferible.
A saber, ha puesto en marcha una página web dedicada exclusivamente a su Dorón Benatar. Pero no sólo eso. Desde dicha página se puede acceder a un blog específico, abierto y mantenido por la propia Aída, en el que se siguen los avatares de su publicación y difusión; se puede poner uno en contacto con la autora, de quien se proporciona cierta información; se puede acceder a la página de la editorial antes citada; y también se puede acceder al vídeo promocional o booktrailer creado, asimismo, por la autora en colaboración con su familia.
.
Cuando las cosas se hacen bien y con pasión, pueden obtenerse buenos resultados. Dorón Benatar va por la tercera edición.
Recomendable.
Etiquetas: doron benatar, experiencias, gente, libros
Publicado en Libros amigos, gente | 4 Comentarios »
Libros amigos
Escrito por Fernando el Julio 23, 2008 – 6:56 am -Los libros, como las personas, también tienen amigos, compañeros de fatigas. De hecho, en las últimas semanas, hay dos libros con los que 3G ha tomado contacto muy directo.
.
Uno de ellos es Mucha Suerte, de Antonio Báez. Antonio, además de profesor, es escritor. De cuentos, preferentemente, género que, como todos sabemos, es mucho más difícil de dominar que el novelístico. Acabo de leer este libro, compuesto de doce narraciones que semejan a doce ramas creciendo desde un tronco común, y lo recomiendo absolutamente. Publicaré una reseña al respecto en Territorio Enemigo en cuanto tenga un poco de tiempo para escribirla con la debida precisión.
.
El otro es Café Toscana. Una novela de la mexicana Susana Silva, traductora y escritora, que ha permitido que el libro escriba su propio blog, una maravillosa manera de concederle la necesaria vida propia para perdurar en el tiempo. Y también tendrá su reseña, por supuesto.
Etiquetas: libros
Publicado en General, Libros amigos, gente | 3 Comentarios »
Y siguen…
Escrito por Fernando el Junio 14, 2008 – 6:24 pm -Las referencias a 3G en la blogosfera mundial.
En Escritores vascos se han hecho eco con gran elegancia de la salida en Territorios.
Neus Arqués no sólo nos desea suerte, sino que guardará su ejemplar como oro en paño.
Vicente Carballido ha puesto en primera plana nuestro principal booktrailer.
Mikel Agirregabiria no sólo asistió a la fiestuqui en la Feria de Bilbao, sino que nos ha regalado un barrido de su panorama y un paseo por su flickr.
Miguel nos sigue abrumando (también en Territorio Enemigo) desde su discreto pero enganchador Punto de fuga, con foto, sinopsis y enlace directo al punto de compra, nada menos.
Mariaje, con la misma gracia que Lucía, hace en Despertar es morir todo un acontecimiento de la llegada de 3G a su hogar.
Mi nunca suficientemente ponderado Antonio, en medio de la lucha contra sus terribles enemigos morales no ha querido dejar pasar la ocasión de acordarse de 3G.
Y otra librera, Teresa, que cita como ejemplar la promoción de 3G en su canal de Youtube: «Está claro que la efectividad de estos vídeos es muy relativa en el universo de tonterías del Youtube, pero nunca se sabe hasta dónde puede llegar… Y la belleza de todo esto es que es gratis».
Continuará…
Etiquetas: Referencias
Publicado en Referencias, gente | No hay Comentarios »
En la Feria del libro de Bilbao
Escrito por Fernando el Junio 10, 2008 – 6:41 am -Fiestuqui de celebración: 3G es y está en la calle, en la Feria del Libro. Más por estar en la calle que ser uno más en la feria, por supuesto.
Qué bien que en nuestro idioma se pueda diferenciar entre ser y estar. Da para muchos matices.
Etiquetas: aprendices, ferias, lectores, LIB-Litteraemundi, Librería de Deusto, Mikel Alvira
Publicado en Presentaciones, Vídeos, gente | 2 Comentarios »
Cargando ...