El esmero
Escrito por Fernando el Abril 30, 2009 – 8:23 pm -En la columna que todos los miércoles tiene reservada en el diario El Correo, el escritor bilbaíno Juan Bas se explaya, de manera excelente a mi entender, sobre su convicción a la hora de escribir. Y se explaya en torno a una lapidaria frase de Juan Marsé, publicada en una de las múltiples entrevistas a las que se ha sometido tras serle concedido el premio Cervantes: «El esmero es la única convicción moral del escritor».
En su artículo, Bas dice estar de acuerdo con esta frase hasta el punto de «hacerla tan mía que estoy tentado de tatuármela en el brazo, entre el “amor de madre” y el escudo de armas del tercio Guzmán de Alfarache». Un servidor proclama lo mismo, aunque no tenga tatuajes de legionario junto a los que ubicarla.
Acude mi paisano a la definición de esmero que facilita el DRAE: Sumo cuidado y atención diligente en hacer las cosas con perfección. En cuanto al sumo cuidado y atención diligente, señala lo que más me ha atraído del artículo: «Escribir una novela o un cuento es algo relativamente sencillo si a lo que se limita el remedo de escritor es a redactar linealmente una historia, sin esmero. Escribir es otra cosa. Es tener una mirada propia, abordar la historia a contar desde ese prisma genuino y contarla con esmero, es decir, con la máxima imaginación, un ingenio contenido y el mejor estilo posible: las palabras adecuadas y la sintaxis más rítmica y potente. O sea, con esfuerzo, con mucho esfuerzo. El esmero sin esfuerzo y cansancio es imposible». También hago mías estas reflexiones.
En lo de la perfección también coincido plenamente con Bas: me causa bastante escepticismo su existencia y, más aún, su consecución. Cita al respecto a J. L. Borges, quien afirmaba que «cuando tenía la vana impresión de que una página le había salido perfecta, le incorporaba un pequeño defecto, una aliteración torpe o un leve anacoluto, para afearla un poco y así humanizarla». ¿Puede un escritor, incluso del nivel de un Borges, llegar a la certeza de haber escrito una página perfecta? Supongo que habría mucho que discutir.
Yo me conformaría con alcanzar un nivel aceptable de esmero. Me considero incapaz de evaluar mis escritos de manera objetiva, y calificarlos de malos, mediocres o excelentes. No sé si 3G tendrá el suficiente nivel de imaginación, ingenio contenido y buen estilo que ha de poseer una novela para ser valorada positivamente, pero lo que sí puedo afirmar es que sus páginas se sustentan en un notable esfuerzo.
Etiquetas: creación, esmero, gente, Juan Bas, literatura, Marsé
Publicado por General, gente |
Cargando ...
Por marichuy - May 1, 2009 | Responder
Uy Fernando
Por Dios¡ ni Borges se sentía capaz de escribir una página perfecta.
«El esmero es la única convicción moral del escritor». Gran convicción de Juan Marsé; yo diría que casi modesta, pero muy admirable.
Un abrazo
Por Fernando - May 2, 2009 | Responder
Marichuy
Opino lo mismo que tú sobre la perfección.
Y también sobre Marsé. Al parecer, por todo lo que se ha comentado en torno al acto de la concesión del Cervantes, la modestia o humildad debe de ser una de las características de este gran escritor.
Un abrazo, y bienvenida de nuevo a esta casa virtual.
Por Juan Bas - May 4, 2009 | Responder
Gracias por la glosa, querido Fernando. Un abrazo.
Por Fernando - May 6, 2009 | Responder
Juan
Un placer y un honor tu visita y tu comentario. Muchas gracias a ti.
Un abrazo.
Por Noe - May 7, 2009 | Responder
Borges era un presuntuoso.
Por Fernando - May 8, 2009 | Responder
Noe
Más de una vez lo he pensado después de leer algunas de sus frases lapidarias y ocurrencias como ésta.
Está muy bien ser un gran escritor, pero no tanto creérselo.
Por Wode Lotus Sioux ¡Jau! - May 8, 2009 | Responder
Y esta entradita tan jugosa se me iba a pasar???. Noooo!
Pues el otro día , el sabado me preguntó mi hermano que por qué narices no escribía un libro ya de una vez…que pasa que no me animo. no supe contestar solo dije: “Huyy, no no…yo no sirvo, exige demasiado sacrificio y mucho esfuerzo”
Pero si huebiese leído esto, lo hubiese exoplicado mejor. El esmero.
Qué no tienes ningún tatuaje? Pues estarías ideal con el nombre “Dueña” en letras muy grandes y a ambos lados dos piratas. XD
besos tetuados.
Por Wode Lotus Sioux ¡Jau! - May 8, 2009 | Responder
Quise decir tatuados, qué horror, emigro, hoy emigro…
Por Fernando - May 9, 2009 | Responder
Siouxie
Bueno, emigra, pero mantén la dirección de e-mail y del blog
Al final todo es una cuestión de tiempo, de tiempo disponible. Si uno quiere, realmente, y tiene ese tiempo, el esfuerzo podría ser lo de menos.
O quizá, como a mí me encanta, puede que lo infravalore, claro…
Por woodybell - May 13, 2009 | Responder
Ayer fui al mercado a visitar al pescadero. Me pregunta que qué deseo y yo le digo que qué es eso que me prepara con tanto esmero. Y me responde que es mero!.
Un pequeño cuento a modo de greguería de mi adorado Ramón J. Sender que te regalo, Fernando. No le llego ni de lejos, lo sé…pero como estoy aquí como en casa me permito estas osadías. besazos.
Por Fernando - May 13, 2009 | Responder
Belly (Ummm)
Creía que era el único en España (y en el resto del mundo) que se acuerda de Sender. Qué bueno es y cómo me lo he pasado leyéndole. País de ingratos…
Un beso enorme, Valentina.